{"id":341612,"date":"1998-11-30","date_gmt":"2026-04-30T12:25:20","guid":{"rendered":"https:\/\/generate.focolare.org\/?post_type=content&#038;p=341612"},"modified":"2026-04-30T13:25:51","modified_gmt":"2026-04-30T12:25:51","slug":"au-dela-des-frontieres-devenir-un-seul-peuple-par-lunite","status":"publish","type":"content","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/au-dela-des-frontieres-devenir-un-seul-peuple-par-lunite\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : devenir un seul peuple par l\u2019unit\u00e9."},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Gen sont investis d\u2019un charisme universel qui embrasse tout : le dialogue dans notre \u00c9glise, avec les diff\u00e9rentes \u00c9glises chr\u00e9tiennes, avec les diverses religions et avec des personnes de convictions vari\u00e9es. Bien que jeunes, ils sont appel\u00e9s \u00e0 vivre pleinement ce charisme.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":341463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[4219,4182,8594,4394,4392,4461,4458,4775,4552,4553,4866,5318],"contributor":[8558],"location":[12606],"audience":[8557],"class_list":["post-341612","content","type-content","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-amour","tag-dialogue","tag-dieu","tag-eglise","tag-ideal","tag-jeunes","tag-jeunesse","tag-monde-uni","tag-mouvement","tag-mouvement-gen","tag-oeuvre","tag-unite","contributor-lubich-chiara","location-ottmaring-mariapolis-nouvelle-loi","audience-gen-2"],"acf":[],"featured_media_url":{"thumbnail":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1-150x150.png","medium":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1-300x240.png","medium_large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1.png","large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1.png","1536x1536":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1.png","2048x2048":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1.png","banner":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1.png","preview":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1-500x400.png","profile_24":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1-24x24.png","profile_48":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1-48x48.png","profile_96":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1-96x96.png","profile_150":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1-150x150.png","profile_300":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-4-1-300x300.png"},"related":[21468,68644,324887,2795,6100,80056],"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"en_US","id":341589,"post_title":"Beyond boundaries: becoming one people through unity.","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/en\/beyond-boundaries-becoming-one-people-through-unity\/"},{"locale":"it_IT","id":341441,"post_title":"Oltre i confini: diventare un solo popolo attraverso l\u2019unit\u00e0","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/it\/oltre-i-confini-diventare-un-solo-popolo-attraverso-lunita\/"},{"locale":"es_ES","id":341590,"post_title":"M\u00e1s all\u00e1 de las fronteras: llegar a ser un solo pueblo mediante la unidad.","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/mas-alla-de-las-fronteras-llegar-a-ser-un-solo-pueblo-mediante-la-unidad\/"},{"locale":"pt_PT","id":341613,"post_title":"Al\u00e9m das fronteiras: tornar-se um s\u00f3 povo atrav\u00e9s da unidade.","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/pt-pt\/alem-das-fronteiras-tornar-se-um-so-povo-atraves-da-unidade\/"}],"format":"video","restrict_roles":null,"link_to_transcription":true,"source":{"ID":341062,"id":341062,"title":"ottmaring (4)","filename":"ottmaring-4.mp4","filesize":400197280,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ottmaring-4.mp4.hsl\/index.m3u8","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/qui-nous-separera-du-christ\/ottmaring-4-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"ottmaring-4-2","status":"inherit","uploaded_to":341439,"date":"2026-04-30 10:02:52","modified":"2026-04-30 11:52:50","menu_order":0,"mime_type":"application\/x-mpegURL","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":1280,"height":720},"length":"5","transcriptions":[{"language":"it","file":{"ID":341492,"id":341492,"title":"IT-GMU-G2-chiara lubich_Chiara incontra le gen 2 nella casetta Sapienza_19981130","filename":"IT-GMU-G2-chiara-lubich_Chiara-incontra-le-gen-2-nella-casetta-22Sapienza22_19981130-1.pdf","filesize":144789,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IT-GMU-G2-chiara-lubich_Chiara-incontra-le-gen-2-nella-casetta-22Sapienza22_19981130-1.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/au-dela-des-frontieres-devenir-un-seul-peuple-par-lunite\/it-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-incontra-le-gen-2-nella-casetta-sapienza_19981130-3\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"it-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-incontra-le-gen-2-nella-casetta-sapienza_19981130-3","status":"inherit","uploaded_to":341612,"date":"2026-04-30 12:17:42","modified":"2026-04-30 12:25:52","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"en","file":{"ID":341513,"id":341513,"title":"EN-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara meets the Gen 2 in the \u201cSapienza\u201d Gen house-_19981130","filename":"EN-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-meets-the-Gen-2-in-the-Sapienza-Gen-house-_19981130-1.pdf","filesize":146081,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-meets-the-Gen-2-in-the-Sapienza-Gen-house-_19981130-1.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/au-dela-des-frontieres-devenir-un-seul-peuple-par-lunite\/en-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-meets-the-gen-2-in-the-sapienza-gen-house-_19981130-3\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"en-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-meets-the-gen-2-in-the-sapienza-gen-house-_19981130-3","status":"inherit","uploaded_to":341612,"date":"2026-04-30 12:18:00","modified":"2026-04-30 12:25:52","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"es","file":{"ID":341534,"id":341534,"title":"ES-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara se encuentra con las Gen 2 en la Casita \u201cSapienza\u201d-_19981130","filename":"ES-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-se-encuentra-con-las-Gen-2-en-la-Casita-Sapienza-_19981130-1.pdf","filesize":143969,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ES-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-se-encuentra-con-las-Gen-2-en-la-Casita-Sapienza-_19981130-1.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/au-dela-des-frontieres-devenir-un-seul-peuple-par-lunite\/es-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-se-encuentra-con-las-gen-2-en-la-casita-sapienza-_19981130-3\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"es-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-se-encuentra-con-las-gen-2-en-la-casita-sapienza-_19981130-3","status":"inherit","uploaded_to":341612,"date":"2026-04-30 12:18:18","modified":"2026-04-30 12:25:52","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"fr","file":{"ID":341555,"id":341555,"title":"FR-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara rencontre les Gen 2 dans la \u00abCasetta Sapienza\u00bb_19981130","filename":"FR-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-rencontre-les-Gen-2-dans-la-Casetta-Sapienza_19981130-1.pdf","filesize":147103,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-rencontre-les-Gen-2-dans-la-Casetta-Sapienza_19981130-1.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/au-dela-des-frontieres-devenir-un-seul-peuple-par-lunite\/fr-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-rencontre-les-gen-2-dans-la-casetta-sapienza_19981130-3\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"fr-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-rencontre-les-gen-2-dans-la-casetta-sapienza_19981130-3","status":"inherit","uploaded_to":341612,"date":"2026-04-30 12:18:34","modified":"2026-04-30 12:25:53","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"pt-pt","file":{"ID":341576,"id":341576,"title":"PT-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara encontra as Gen 2 na \u201cCasetta Sapienza\u201d_19981130","filename":"PT-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-encontra-as-Gen-2-na-Casetta-Sapienza_19981130-1.pdf","filesize":145390,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PT-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-encontra-as-Gen-2-na-Casetta-Sapienza_19981130-1.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/au-dela-des-frontieres-devenir-un-seul-peuple-par-lunite\/pt-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-encontra-as-gen-2-na-casetta-sapienza_19981130-3\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"pt-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-encontra-as-gen-2-na-casetta-sapienza_19981130-3","status":"inherit","uploaded_to":341612,"date":"2026-04-30 12:18:54","modified":"2026-04-30 12:25:53","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content\/341612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content"}],"about":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/content"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/341463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341612"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=341612"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=341612"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=341612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}