{"id":334128,"date":"1999-11-27","date_gmt":"2026-02-13T13:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/generate.focolare.org\/?post_type=content&#038;p=334128"},"modified":"2026-02-13T16:00:55","modified_gmt":"2026-02-13T15:00:55","slug":"les-sept-couleurs-amour-concret","status":"publish","type":"content","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/","title":{"rendered":"Les sept couleurs : Amour Concret"},"excerpt":{"rendered":"<p>Chiara r\u00e9pond \u00e0 une Gen2 musulmane en expliquant comment, en 1954, elle a pressenti les sept couleurs de l\u2019arc-en-ciel : l\u2019amour v\u00e9cu produisait de nombreux effets \u2014communion, lumi\u00e8re, union avec Dieu, sagesse\u2014, comme la lumi\u00e8re qui se r\u00e9fracte en sept couleurs. Cette intuition est devenue la base des Statuts de tout le Mouvement.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":334105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[4309,20647],"contributor":[8558],"location":[20673,20672],"audience":[8557,8591],"class_list":["post-334128","content","type-content","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-statuts","tag-statuts-generaux","contributor-lubich-chiara","location-amman-fr","location-moyen-orient","audience-gen-2","audience-internes"],"acf":[],"featured_media_url":{"thumbnail":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-150x150.png","medium":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-300x240.png","medium_large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8.png","large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8.png","1536x1536":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8.png","2048x2048":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8.png","banner":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8.png","preview":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-500x400.png","profile_24":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-24x24.png","profile_48":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-48x48.png","profile_96":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-96x96.png","profile_150":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-150x150.png","profile_300":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-300x300.png"},"related":[80241,4604,59340,80151,80024,133550],"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":[{"locale":"en_US","id":334126,"post_title":"The Seven Colors: Concrete Love","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/en\/the-seven-colors-concrete-love\/"},{"locale":"it_IT","id":333915,"post_title":"I sette colori: Amore Concreto","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/it\/i-sette-colori-amore-concreto\/"},{"locale":"es_ES","id":334127,"post_title":"Los siete colores: Amor Concreto","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/los-siete-colores-amor-concreto\/"},{"locale":"pt_PT","id":334129,"post_title":"As sete cores: Amor Concreto","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/pt-pt\/as-sete-cores-amor-concreto\/"}],"format":"video","restrict_roles":null,"link_to_transcription":true,"source":{"ID":333924,"id":333924,"title":"it","filename":"it-6.mp4","filesize":429065771,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/it-6.mp4","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/it-78-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"it-78-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2026-02-13 13:36:54","modified":"2026-02-13 13:36:54","menu_order":0,"mime_type":"video\/mp4","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":1920,"height":1080},"length":"3","transcriptions":[{"language":"it","file":{"ID":333945,"id":333945,"title":"GMU-G2-Chiara incontra gli interni:e della zona del Medio Oriente-19991127","filename":"GMU-G2-Chiara-incontra-gli-internie-della-zona-del-Medio-Oriente-19991127.pdf","filesize":121171,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GMU-G2-Chiara-incontra-gli-internie-della-zona-del-Medio-Oriente-19991127.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/gmu-g2-chiara-incontra-gli-internie-della-zona-del-medio-oriente-19991127-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-chiara-incontra-gli-internie-della-zona-del-medio-oriente-19991127-2","status":"inherit","uploaded_to":334128,"date":"2026-02-13 13:39:06","modified":"2026-02-13 15:00:55","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"en","file":{"ID":333966,"id":333966,"title":"GMU-G2-Chiara meets with the intern members of the Middle East zone-19991127","filename":"GMU-G2-Chiara-meets-with-the-intern-members-of-the-Middle-East-zone-19991127.pdf","filesize":130931,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GMU-G2-Chiara-meets-with-the-intern-members-of-the-Middle-East-zone-19991127.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/gmu-g2-chiara-meets-with-the-intern-members-of-the-middle-east-zone-19991127-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-chiara-meets-with-the-intern-members-of-the-middle-east-zone-19991127-2","status":"inherit","uploaded_to":334128,"date":"2026-02-13 13:39:26","modified":"2026-02-13 15:00:55","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"es","file":{"ID":333987,"id":333987,"title":"GMU-G2-Chiara con los internas:os de Medio Oriente-19991127","filename":"GMU-G2-Chiara-con-los-internasos-de-Medio-Oriente-19991127.pdf","filesize":135839,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GMU-G2-Chiara-con-los-internasos-de-Medio-Oriente-19991127.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/gmu-g2-chiara-con-los-internasos-de-medio-oriente-19991127-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-chiara-con-los-internasos-de-medio-oriente-19991127-2","status":"inherit","uploaded_to":334128,"date":"2026-02-13 13:39:57","modified":"2026-02-13 15:00:56","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"fr","file":{"ID":334008,"id":334008,"title":"GMU-G2-CHIARA RENCONTRE LES INTERNES DE LA ZONE DU MOYEN ORIENT-19991127","filename":"GMU-G2-CHIARA-RENCONTRE-LES-INTERNES-DE-LA-ZONE-DU-MOYEN-ORIENT-19991127.pdf","filesize":132649,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GMU-G2-CHIARA-RENCONTRE-LES-INTERNES-DE-LA-ZONE-DU-MOYEN-ORIENT-19991127.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/gmu-g2-chiara-rencontre-les-internes-de-la-zone-du-moyen-orient-19991127-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-chiara-rencontre-les-internes-de-la-zone-du-moyen-orient-19991127-2","status":"inherit","uploaded_to":334128,"date":"2026-02-13 13:42:39","modified":"2026-02-13 15:00:56","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"pt-pt","file":{"ID":334029,"id":334029,"title":"GMU-G2-Chiara encontra os internos da regi\u00e3o [zona] do Oriente M\u00e9dio2--19991127","filename":"GMU-G2-Chiara-encontra-os-internos-da-regiao-zona-do-Oriente-Medio2-19991127.pdf","filesize":131856,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GMU-G2-Chiara-encontra-os-internos-da-regiao-zona-do-Oriente-Medio2-19991127.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/gmu-g2-chiara-encontra-os-internos-da-regiao-zona-do-oriente-medio2-19991127-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-chiara-encontra-os-internos-da-regiao-zona-do-oriente-medio2-19991127-2","status":"inherit","uploaded_to":334128,"date":"2026-02-13 13:43:03","modified":"2026-02-13 15:00:56","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"de","file":{"ID":334092,"id":334092,"title":"GMU-G2-FRAGEN UND ANTWORTEN BEI DEN INTERNEN der Zone Naher Osten-19991127","filename":"GMU-G2-FRAGEN-UND-ANTWORTEN-BEI-DEN-INTERNEN-der-Zone-Naher-Osten-19991127.pdf","filesize":116277,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GMU-G2-FRAGEN-UND-ANTWORTEN-BEI-DEN-INTERNEN-der-Zone-Naher-Osten-19991127.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/gmu-g2-fragen-und-antworten-bei-den-internen-der-zone-naher-osten-19991127-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-fragen-und-antworten-bei-den-internen-der-zone-naher-osten-19991127-2","status":"inherit","uploaded_to":334128,"date":"2026-02-13 13:45:44","modified":"2026-02-13 15:00:56","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"sl","file":{"ID":334071,"id":334071,"title":"GMU-G2-CHIARA SE SRE\u010cA Z INTERNIMI IZ CONE BLI\u017dNJEGA VZHODA-19991127","filename":"GMU-G2-CHIARA-SE-SRECA-Z-INTERNIMI-IZ-CONE-BLIZNJEGA-VZHODA-19991127.pdf","filesize":121425,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GMU-G2-CHIARA-SE-SRECA-Z-INTERNIMI-IZ-CONE-BLIZNJEGA-VZHODA-19991127.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/gmu-g2-chiara-se-sreca-z-internimi-iz-cone-bliznjega-vzhoda-19991127-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-chiara-se-sreca-z-internimi-iz-cone-bliznjega-vzhoda-19991127-2","status":"inherit","uploaded_to":334128,"date":"2026-02-13 13:44:05","modified":"2026-02-13 15:00:56","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"pl","file":{"ID":334050,"id":334050,"title":"GMU-G2- Chiara ontmoet de internen uit het Midden-Oosten-19991127","filename":"GMU-G2-Chiara-ontmoet-de-internen-uit-het-Midden-Oosten-19991127.pdf","filesize":130391,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/GMU-G2-Chiara-ontmoet-de-internen-uit-het-Midden-Oosten-19991127.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/content\/les-sept-couleurs-amour-concret\/gmu-g2-chiara-ontmoet-de-internen-uit-het-midden-oosten-19991127-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-chiara-ontmoet-de-internen-uit-het-midden-oosten-19991127-2","status":"inherit","uploaded_to":334128,"date":"2026-02-13 13:43:33","modified":"2026-02-13 15:00:56","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content\/334128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content"}],"about":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/content"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334128"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=334128"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=334128"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=334128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}