Chiara responde a una pregunta sobre el acuerdo entre la Iglesia cat\u00f3lica y la Iglesia evang\u00e9lico-luterana. Explica c\u00f3mo, a trav\u00e9s del estudio y el amor rec\u00edproco, se ha llegado a compartir una misma visi\u00f3n sobre una verdad que antes divid\u00eda. Este acontecimiento se convierte en signo de que el ecumenismo avanza verdaderamente y da \u00e1nimo para continuar.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":341877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[2071,12735,2133,2150,7106,2197,2274,2661,2629,2660,2294,2385,2386,2380,2404,2584],"contributor":[2747],"location":[20693],"audience":[2855],"class_list":["post-342004","content","type-content","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-amor","tag-cancion","tag-chiara","tag-comunidad","tag-dialogo","tag-dios","tag-gen","tag-ideal","tag-iglesia","tag-jovenes","tag-juventud","tag-movimiento","tag-movimiento-gen","tag-mundo-unido","tag-obra","tag-unidad","contributor-lubich-chiara","location-fontem-es","audience-gen-2"],"featured_media_url":{"thumbnail":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem-150x150.png","medium":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem-300x240.png","medium_large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem.png","large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem.png","1536x1536":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem.png","2048x2048":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem.png","banner":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem.png","preview":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem-500x400.png","profile_24":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem-24x24.png","profile_48":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem-48x48.png","profile_96":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem-96x96.png","profile_150":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem-150x150.png","profile_300":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fontem-300x300.png"},"related":[290736,276219,21466,128295,317802,68608],"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[{"locale":"en_US","id":342003,"post_title":"A joy born from unity.","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/en\/a-joy-born-from-unity\/"},{"locale":"it_IT","id":341876,"post_title":"Una gioia che nasce dall\u2019unit\u00e0.","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/it\/una-gioia-che-nasce-dallunita\/"},{"locale":"fr_FR","id":342005,"post_title":"Une joie qui na\u00eet de l\u2019unit\u00e9.","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/une-joie-qui-nait-de-lunite\/"},{"locale":"pt_PT","id":342006,"post_title":"Uma alegria que nasce da unidade.","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/pt-pt\/uma-alegria-que-nasce-da-unidade\/"}],"format":"video","restrict_roles":null,"link_to_transcription":true,"source":{"ID":341136,"id":341136,"title":"FONTEM 8:5:2000","filename":"FONTEM-852000.mp4","filesize":1008650411,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FONTEM-852000.mp4","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/fontem-852000-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"fontem-852000-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2026-04-30 10:09:12","modified":"2026-04-30 10:09:12","menu_order":0,"mime_type":"video\/mp4","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":1920,"height":1080},"length":"7","transcriptions":[{"language":"it","file":{"ID":341917,"id":341917,"title":"IT-G2-GMU-Chiara Lubich_Chiara agli interni_20000508","filename":"IT-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-agli-interni_20000508.pdf","filesize":131961,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IT-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-agli-interni_20000508.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/una-alegria-que-nace-de-la-unidad\/it-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-agli-interni_20000508-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"it-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-agli-interni_20000508-2","status":"inherit","uploaded_to":342004,"date":"2026-04-30 12:57:56","modified":"2026-04-30 13:05:55","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"en","file":{"ID":341938,"id":341938,"title":"EN-G2-GMU-Chiara Lubich_Chiara to the\u00a0members\u00a0in the\u00a0areas\u00a0of Africa_20000508","filename":"EN-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-to-the-members-in-the-areas-of-Africa_20000508.pdf","filesize":132323,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-to-the-members-in-the-areas-of-Africa_20000508.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/una-alegria-que-nace-de-la-unidad\/en-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-to-the-members-in-the-areas-of-africa_20000508-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"en-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-to-the-members-in-the-areas-of-africa_20000508-2","status":"inherit","uploaded_to":342004,"date":"2026-04-30 12:58:13","modified":"2026-04-30 13:05:56","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"es","file":{"ID":341959,"id":341959,"title":"ES-G2-GMU-Chiara Lubich_Chiara a\u00a0los\u00a0miembros\u00a0de\u00a0las\u00a0zonas\u00a0de\u00a0\u00c1frica_20000508","filename":"ES-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-a-los-miembros-de-las-zonas-de-Africa_20000508.pdf","filesize":132968,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ES-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-a-los-miembros-de-las-zonas-de-Africa_20000508.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/una-alegria-que-nace-de-la-unidad\/es-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-a-los-miembros-de-las-zonas-de-africa_20000508-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"es-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-a-los-miembros-de-las-zonas-de-africa_20000508-2","status":"inherit","uploaded_to":342004,"date":"2026-04-30 12:58:34","modified":"2026-04-30 13:05:56","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"fr","file":{"ID":341980,"id":341980,"title":"FR-G2-GMU-Chiara Lubich_Chiara\u00a0aux\u00a0membres\u00a0des\u00a0zones d\u2019Afrique_20000508","filename":"FR-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-aux-membres-des-zones-dAfrique_20000508.pdf","filesize":133208,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-aux-membres-des-zones-dAfrique_20000508.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/una-alegria-que-nace-de-la-unidad\/fr-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-aux-membres-des-zones-dafrique_20000508-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"fr-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-aux-membres-des-zones-dafrique_20000508-2","status":"inherit","uploaded_to":342004,"date":"2026-04-30 12:58:59","modified":"2026-04-30 13:05:57","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"pt-pt","file":{"ID":342001,"id":342001,"title":"PT-G2-GMU-Chiara Lubich_Chiara\u00a0aos\u00a0membros\u00a0das\u00a0zonas\u00a0da\u00a0\u00c1frica_20000508","filename":"PT-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-aos-membros-das-zonas-da-Africa_20000508.pdf","filesize":139655,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PT-G2-GMU-Chiara-Lubich_Chiara-aos-membros-das-zonas-da-Africa_20000508.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/una-alegria-que-nace-de-la-unidad\/pt-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-aos-membros-das-zonas-da-africa_20000508-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"pt-g2-gmu-chiara-lubich_chiara-aos-membros-das-zonas-da-africa_20000508-2","status":"inherit","uploaded_to":342004,"date":"2026-04-30 12:59:15","modified":"2026-04-30 13:05:57","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}]},"headers":[],"status":200},{"data":{"id":341438,"date":"1998-11-30","date_gmt":"2026-04-30T11:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/generate.focolare.org\/?post_type=content&p=341438"},"modified":"2026-04-30T14:35:22","modified_gmt":"2026-04-30T13:35:22","slug":"quien-nos-separara-de-cristo","status":"publish","type":"content","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/quien-nos-separara-de-cristo\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n nos separar\u00e1 de Cristo?"},"excerpt":{"rendered":"
En el encuentro entre las distintas Iglesias surge una riqueza que debe ser acogida y valorada. Chiara subraya que cada tradici\u00f3n posee dones que ofrecer a los dem\u00e1s, e invita a vivir la unidad sin imponer, sino reconociendo y compartiendo el bien presente en cada una. En este clima puede nacer un di\u00e1logo aut\u00e9ntico y fecundo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":341290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[2071,2133,2150,7106,2197,2274,2661,2629,2660,12049,2294,2385,2386,2380,2404,2584],"contributor":[2747],"location":[2823],"audience":[2855],"class_list":["post-341438","content","type-content","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-amor","tag-chiara","tag-comunidad","tag-dialogo","tag-dios","tag-gen","tag-ideal","tag-iglesia","tag-jovenes","tag-jovenes-por-un-mundo-unido","tag-juventud","tag-movimiento","tag-movimiento-gen","tag-mundo-unido","tag-obra","tag-unidad","contributor-lubich-chiara","location-ottmaring-mariapolis-nueva-ley","audience-gen-2"],"featured_media_url":{"thumbnail":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1-150x150.png","medium":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1-300x240.png","medium_large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1.png","large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1.png","1536x1536":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1.png","2048x2048":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1.png","banner":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1.png","preview":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1-500x400.png","profile_24":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1-24x24.png","profile_48":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1-48x48.png","profile_96":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1-96x96.png","profile_150":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1-150x150.png","profile_300":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ottmaring-2-1-300x300.png"},"related":[3054,69550,80466,79991,19465,5580],"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[{"locale":"en_US","id":341311,"post_title":"Who will separate us from Christ?","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/en\/who-will-separate-us-from-christ\/"},{"locale":"it_IT","id":341184,"post_title":"Chi ci separer\u00e0 da Cristo?","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/it\/chi-ci-separera-da-cristo\/"},{"locale":"fr_FR","id":341439,"post_title":"Qui nous s\u00e9parera du Christ?","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/qui-nous-separera-du-christ\/"},{"locale":"pt_PT","id":341440,"post_title":"Quem nos separar\u00e1 de Cristo?","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/pt-pt\/quem-nos-separara-de-cristo\/"}],"format":"video","restrict_roles":null,"link_to_transcription":true,"source":{"ID":341052,"id":341052,"title":"OTTMARING CASETTA SAPIENZA","filename":"OTTMARING-CASETTA-SAPIENZA.mp4","filesize":762907028,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OTTMARING-CASETTA-SAPIENZA.mp4.hsl\/index.m3u8","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/ottmaring-casetta-sapienza-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"ottmaring-casetta-sapienza-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2026-04-30 10:01:17","modified":"2026-04-30 10:01:17","menu_order":0,"mime_type":"application\/x-mpegURL","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":1280,"height":720},"length":"9","transcriptions":[{"language":"it","file":{"ID":341204,"id":341204,"title":"IT-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara incontra le Gen 2_19981130","filename":"IT-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-incontra-le-Gen-2_19981130.pdf","filesize":141357,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IT-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-incontra-le-Gen-2_19981130.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/quien-nos-separara-de-cristo\/it-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-incontra-le-gen-2_19981130-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"it-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-incontra-le-gen-2_19981130-2","status":"inherit","uploaded_to":341438,"date":"2026-04-30 11:39:48","modified":"2026-04-30 11:51:09","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"en","file":{"ID":341225,"id":341225,"title":"EN-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara\u00a0meets\u00a0the\u00a0Gen\u00a02 in the \u201cSapienza\u201d\u00a0Gen Houde_19981130","filename":"EN-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-meets-the-Gen-2-in-the-Sapienza-Gen-Houde_19981130.pdf","filesize":146789,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-meets-the-Gen-2-in-the-Sapienza-Gen-Houde_19981130.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/quien-nos-separara-de-cristo\/en-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-meets-the-gen-2-in-the-sapienza-gen-houde_19981130-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"en-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-meets-the-gen-2-in-the-sapienza-gen-houde_19981130-2","status":"inherit","uploaded_to":341438,"date":"2026-04-30 11:40:22","modified":"2026-04-30 11:51:09","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"es","file":{"ID":341246,"id":341246,"title":"ES-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara se encuentra con los Gen en la Casita Sapienza_19981130","filename":"ES-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-se-encuentra-con-los-Gen-en-la-Casita-Sapienza_19981130.pdf","filesize":151085,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ES-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-se-encuentra-con-los-Gen-en-la-Casita-Sapienza_19981130.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/quien-nos-separara-de-cristo\/es-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-se-encuentra-con-los-gen-en-la-casita-sapienza_19981130-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"es-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-se-encuentra-con-los-gen-en-la-casita-sapienza_19981130-2","status":"inherit","uploaded_to":341438,"date":"2026-04-30 11:41:06","modified":"2026-04-30 11:51:09","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"fr","file":{"ID":341267,"id":341267,"title":"FR-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara recontre les Gen 2 dans la Casetta Sapienza_19981130","filename":"FR-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-recontre-les-Gen-2-dans-la-Casetta-Sapienza_19981130.pdf","filesize":146295,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-recontre-les-Gen-2-dans-la-Casetta-Sapienza_19981130.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/quien-nos-separara-de-cristo\/fr-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-recontre-les-gen-2-dans-la-casetta-sapienza_19981130-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"fr-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-recontre-les-gen-2-dans-la-casetta-sapienza_19981130-2","status":"inherit","uploaded_to":341438,"date":"2026-04-30 11:42:29","modified":"2026-04-30 11:51:09","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"pt-pt","file":{"ID":341288,"id":341288,"title":"PT-GMU-G2-Chiara Lubich_Chiara encontra os Gen 2 na Casetta Sapienza_19981130","filename":"PT-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-encontra-os-Gen-2-na-Casetta-Sapienza_19981130.pdf","filesize":144046,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PT-GMU-G2-Chiara-Lubich_Chiara-encontra-os-Gen-2-na-Casetta-Sapienza_19981130.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/quien-nos-separara-de-cristo\/pt-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-encontra-os-gen-2-na-casetta-sapienza_19981130-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"pt-gmu-g2-chiara-lubich_chiara-encontra-os-gen-2-na-casetta-sapienza_19981130-2","status":"inherit","uploaded_to":341438,"date":"2026-04-30 11:42:46","modified":"2026-04-30 11:51:09","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}]},"headers":[],"status":200},{"data":{"id":341181,"date":"1995-02-25","date_gmt":"2026-04-30T11:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/generate.focolare.org\/?post_type=content&p=341181"},"modified":"2026-04-30T14:28:47","modified_gmt":"2026-04-30T13:28:47","slug":"crecer-en-la-propia-iglesia","status":"publish","type":"content","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/crecer-en-la-propia-iglesia\/","title":{"rendered":"Crecer en la propia Iglesia"},"excerpt":{"rendered":"
Chiara responde a un Gen 2 ortodoxo que acompa\u00f1a a j\u00f3venes en la fe dentro de un contexto musulm\u00e1n. Lo invita a transmitir el Ideal con abundancia, a trav\u00e9s de la vida, las experiencias y la comuni\u00f3n, sin preocuparse por los resultados o las pertenencias. Junto al testimonio concreto, propone tambi\u00e9n un camino de profundizaci\u00f3n en el conocimiento de la propia Iglesia, con el fin de servirla mejor y renovarla desde dentro.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":340886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[2071,12735,2133,2150,7106,2197,2274,2661,2629,2660,2294,2385,2386,2380,2404,2584],"contributor":[2747],"location":[2789],"audience":[2855],"class_list":["post-341181","content","type-content","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-amor","tag-cancion","tag-chiara","tag-comunidad","tag-dialogo","tag-dios","tag-gen","tag-ideal","tag-iglesia","tag-jovenes","tag-juventud","tag-movimiento","tag-movimiento-gen","tag-mundo-unido","tag-obra","tag-unidad","contributor-lubich-chiara","location-buyukdere-estambul","audience-gen-2"],"featured_media_url":{"thumbnail":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul-150x150.png","medium":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul-300x240.png","medium_large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul.png","large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul.png","1536x1536":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul.png","2048x2048":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul.png","banner":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul.png","preview":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul-500x400.png","profile_24":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul-24x24.png","profile_48":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul-48x48.png","profile_96":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul-96x96.png","profile_150":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul-150x150.png","profile_300":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Estambul-300x300.png"},"related":[79991,6055,2878,80085,57901,36775],"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[{"locale":"en_US","id":341180,"post_title":"Growing within One\u2019s Own Church.","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/en\/growing-within-ones-own-church\/"},{"locale":"it_IT","id":340885,"post_title":"Crescere nella propria Chiesa","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/it\/crescere-nella-propria-chiesa\/"},{"locale":"fr_FR","id":341182,"post_title":"Grandir dans sa propre \u00c9glise","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/grandir-dans-sa-propre-eglise\/"},{"locale":"pt_PT","id":341183,"post_title":"Crescer na pr\u00f3pria Igreja","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/pt-pt\/crescer-na-propria-igreja\/"}],"format":"video","restrict_roles":null,"link_to_transcription":true,"source":{"ID":340926,"id":340926,"title":"Istambul","filename":"Istambul-.mp4","filesize":722550570,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Istambul-.mp4","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/istambul-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"istambul-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2026-04-30 09:51:47","modified":"2026-04-30 09:51:47","menu_order":0,"mime_type":"video\/mp4","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":1920,"height":1080},"length":"5","transcriptions":[{"language":"it","file":{"ID":340947,"id":340947,"title":"IT-GMU-G2-Chiara Lubich agli interni- 25-02-1995","filename":"IT-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","filesize":122984,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IT-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/crecer-en-la-propia-iglesia\/it-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"it-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2","status":"inherit","uploaded_to":341181,"date":"2026-04-30 09:53:54","modified":"2026-04-30 11:30:36","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"en","file":{"ID":340968,"id":340968,"title":"EN-GMU-G2-Chiara Lubich agli interni- 25-02-1995","filename":"EN-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","filesize":124443,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EN-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/crecer-en-la-propia-iglesia\/en-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"en-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2","status":"inherit","uploaded_to":341181,"date":"2026-04-30 09:54:09","modified":"2026-04-30 11:30:36","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"es","file":{"ID":340989,"id":340989,"title":"ES-GMU-G2-Chiara Lubich agli interni- 25-02-1995","filename":"ES-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","filesize":123554,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ES-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/crecer-en-la-propia-iglesia\/es-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"es-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2","status":"inherit","uploaded_to":341181,"date":"2026-04-30 09:54:36","modified":"2026-04-30 11:30:36","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"fr","file":{"ID":341010,"id":341010,"title":"FR-GMU-G2-Chiara Lubich agli interni- 25-02-1995","filename":"FR-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","filesize":124282,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/FR-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/crecer-en-la-propia-iglesia\/fr-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"fr-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2","status":"inherit","uploaded_to":341181,"date":"2026-04-30 09:55:08","modified":"2026-04-30 11:30:36","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"pt-pt","file":{"ID":341031,"id":341031,"title":"PT-GMU-G2-Chiara Lubich agli interni- 25-02-1995","filename":"PT-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","filesize":131710,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PT-GMU-G2-Chiara-Lubich-agli-interni-25-02-1995.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/crecer-en-la-propia-iglesia\/pt-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"pt-gmu-g2-chiara-lubich-agli-interni-25-02-1995-2","status":"inherit","uploaded_to":341181,"date":"2026-04-30 09:55:31","modified":"2026-04-30 11:30:36","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}]},"headers":[],"status":200},{"data":{"id":318616,"date":"2003-03-03","date_gmt":"2025-09-30T13:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/generate.focolare.org\/?post_type=content&p=318616"},"modified":"2025-09-30T14:16:47","modified_gmt":"2025-09-30T13:16:47","slug":"maria-y-la-creacion","status":"publish","type":"content","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/maria-y-la-creacion\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda y la Creaci\u00f3n"},"excerpt":{"rendered":"
A partir de su experiencia personal, cuando era gen, con la meditaci\u00f3n de Chiara: \u00abQuiero volver a verla en ti\u00bb, Alba recomienda a las gen que la conozcan para poder imitarla y presenta las diferentes interpretaciones de Chiara sobre Mar\u00eda hasta explicar la relaci\u00f3n entre Mar\u00eda y la creaci\u00f3n, como realizaci\u00f3n del designio de Dios.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":318617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[2133,2171,2640,2005],"contributor":[2766],"location":[2791],"audience":[2855],"class_list":["post-318616","content","type-content","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-chiara","tag-creacion","tag-designio-de-dios","tag-maria","contributor-sgariglia-alba","location-castel-gandolfo","audience-gen-2"],"featured_media_url":{"thumbnail":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover-150x150.jpg","medium":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover-300x240.jpg","medium_large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover.jpg","large":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover.jpg","1536x1536":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover.jpg","2048x2048":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover.jpg","banner":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover.jpg","preview":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover-500x400.jpg","profile_24":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover-24x24.jpg","profile_48":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover-48x48.jpg","profile_96":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover-96x96.jpg","profile_150":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover-150x150.jpg","profile_300":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/318616-cover-300x300.jpg"},"related":[7012,7197,80085,8143,18594,8314],"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":2288,"post_title":"Maria e la Creazione","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/it\/maria-e-la-creazione\/"},{"locale":"fr_FR","id":80395,"post_title":"Marie et la cr\u00e9ation","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/fr\/marie-et-la-creation\/"}],"format":"video","length":"31","restrict_roles":null,"link_to_transcription":null,"source":{"ID":2287,"id":2287,"title":"gen-139-video-it","filename":"gen-139-video-it.mp4","filesize":185008370,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/gen-139-video-it.mp4.hsl\/index.m3u8","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/maria-y-la-creacion\/gen-139-video-it-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"gen-139-video-it-2","status":"inherit","uploaded_to":318616,"date":"2020-06-02 17:47:26","modified":"2025-09-30 13:16:48","menu_order":0,"mime_type":"application\/x-mpegURL","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":600,"height":480},"transcriptions":[{"language":"it","file":{"ID":2293,"id":2293,"title":"gen-139-text-it","filename":"gen-139-text-it.pdf","filesize":83185,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/gen-139-text-it.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/gen-139-text-it-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"gen-139-text-it-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2020-06-02 17:47:27","modified":"2020-06-02 17:47:27","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"en","file":{"ID":274139,"id":274139,"title":"GMU-G2-Alba Sgariglia _Some points for reflection on the-Mary and Creation_20021220","filename":"GMU-G2-Alba-Sgariglia-_Some-points-for-reflection-on-the-Mary-and-Creation_20021220.pdf","filesize":570250,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/GMU-G2-Alba-Sgariglia-_Some-points-for-reflection-on-the-Mary-and-Creation_20021220.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/gmu-g2-alba-sgariglia-_some-points-for-reflection-on-the-mary-and-creation_20021220-2\/","alt":"","author":"1461","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-alba-sgariglia-_some-points-for-reflection-on-the-mary-and-creation_20021220-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2022-10-13 14:27:35","modified":"2022-10-13 14:27:35","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"es","file":{"ID":318614,"id":318614,"title":"GMU-G2-Alba Sgariglia-Mar\u00eda y la creaci\u00f3n-20030303","filename":"GMU-G2-Alba-Sgariglia-Maria-y-la-creacion-20030303.pdf","filesize":779422,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/GMU-G2-Alba-Sgariglia-Maria-y-la-creacion-20030303.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/gmu-g2-alba-sgariglia-maria-y-la-creacion-20030303-2\/","alt":"","author":"2253","description":"","caption":"","name":"gmu-g2-alba-sgariglia-maria-y-la-creacion-20030303-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2025-09-30 13:08:37","modified":"2025-09-30 13:08:37","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"fr","file":{"ID":2294,"id":2294,"title":"gen-139-text-fr","filename":"gen-139-text-fr.pdf","filesize":493565,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/gen-139-text-fr.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/maria-e-la-creazione\/gen-139-text-fr\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"gen-139-text-fr","status":"inherit","uploaded_to":2288,"date":"2020-06-02 17:47:27","modified":"2020-06-02 17:47:27","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}]},"headers":[],"status":200},{"data":{"id":292440,"date":"2014-12-07","date_gmt":"2024-01-03T13:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/generate.focolare.org\/?post_type=content&p=292440"},"modified":"2024-01-03T14:21:51","modified_gmt":"2024-01-03T13:21:51","slug":"la-figura-del-formador-y-educador-segun-chiara-lubich","status":"publish","type":"content","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/la-figura-del-formador-y-educador-segun-chiara-lubich\/","title":{"rendered":"La figura del formador y educador seg\u00fan Chiara Lubich"},"excerpt":{"rendered":"
Con las indicaciones fundamentales que surgieron en la Asamblea, las indicaciones que nacieron en el foro de los asistentes y tambi\u00e9n del encuentro de las unidades arco\u00edris; algunos elementos fundamentales de la filosof\u00eda que est\u00e1n en la base de nuestro compromiso; \u00bfqu\u00e9 podemos esperar para nosotros mismos y para el mundo que tenemos encomendado, teniendo en cuenta el don y regalo que hemos recibido de Chiara y la compleja y m\u00faltiple experiencia intercultural que contin\u00faa?<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[2133,2220,2266,2342],"contributor":[2751],"location":[2832],"audience":[2847],"class_list":["post-292440","content","type-content","status-publish","hentry","tag-chiara","tag-educador","tag-formador","tag-lineas","contributor-milan-beppi","location-sassone","audience-asistentes"],"featured_media_url":null,"related":[115656,334328,80387,80133,80458,276537],"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[{"locale":"it_IT","id":5304,"post_title":"La figura del formatore ed educatore secondo Chiara Lubich","href":"https:\/\/generate.focolare.org\/it\/la-figura-del-formatore-ed-educatore-secondo-chiara-lubich\/"}],"link_to_transcription":true,"source":{"ID":5303,"id":5303,"title":"gen-253-video-it","filename":"gen-253-video-it.mp4","filesize":553602834,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/gen-253-video-it.mp4.hsl\/index.m3u8","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/gen-253-video-it-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"gen-253-video-it-2","status":"inherit","uploaded_to":0,"date":"2020-06-02 18:43:17","modified":"2020-06-02 18:43:17","menu_order":0,"mime_type":"application\/x-mpegURL","type":"video","subtype":"mp4","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/video.png","width":1280,"height":720},"format":"video","length":"34","transcriptions":[{"language":"it","file":{"ID":66801,"id":66801,"title":"la_figura_del_formatore_ed_educatore_secondo_chiara_lubich_bepi_milan_7.12.2014","filename":"la_figura_del_formatore_ed_educatore_secondo_chiara_lubich_bepi_milan_7.12.2014.pdf","filesize":55854,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/la_figura_del_formatore_ed_educatore_secondo_chiara_lubich_bepi_milan_7.12.2014.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/la-figura-del-formador-y-educador-segun-chiara-lubich\/la_figura_del_formatore_ed_educatore_secondo_chiara_lubich_bepi_milan_7-12-2014-2\/","alt":"","author":"6","description":"","caption":"","name":"la_figura_del_formatore_ed_educatore_secondo_chiara_lubich_bepi_milan_7-12-2014-2","status":"inherit","uploaded_to":292440,"date":"2020-10-29 01:13:33","modified":"2024-01-03 13:08:35","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}},{"language":"es","file":{"ID":292438,"id":292438,"title":"GMU-G2_Milan-Beppi_La-Figura-Del-Formatore-Secondo-Chiara-Lubich_20141207_ES","filename":"GMU-G2_Milan-Beppi_La-Figura-Del-Formatore-Secondo-Chiara-Lubich_20141207_ES.pdf","filesize":268605,"url":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/GMU-G2_Milan-Beppi_La-Figura-Del-Formatore-Secondo-Chiara-Lubich_20141207_ES.pdf","link":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/content\/la-figura-del-formador-y-educador-segun-chiara-lubich\/gmu-g2_milan-beppi_la-figura-del-formatore-secondo-chiara-lubich_20141207_es-2\/","alt":"","author":"578","description":"","caption":"","name":"gmu-g2_milan-beppi_la-figura-del-formatore-secondo-chiara-lubich_20141207_es-2","status":"inherit","uploaded_to":292440,"date":"2024-01-03 13:08:04","modified":"2024-01-03 13:08:36","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/generate.focolare.org\/wp-includes\/images\/media\/document.png"}}],"restrict_roles":"assistant"},"headers":[],"status":200}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags"}],"about":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/post_tag"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts?tags=2133"},{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content?tags=2133"},{"href":"https:\/\/generate.focolare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/playlist?tags=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}